Gratidão
E eis que Matsuo Basho 松尾芭蕉 (1644-1694) partiu em direção a Yoshino 吉野町, na antiga capital Nara 奈良市, para finalmente contemplar as tão...
top of page
Posts
Buscar
c33editora
13 de set. de 20221 min de leitura
Céu e Inferno
E eis que o pesquisador partiu para estudar os costumes do Paraíso e do Inferno. Primeiro, dirigiu-se ao mundo inferior. Quando lá...
19 visualizações
c33editora
13 de set. de 20222 min de leitura
Um nome comprido
No nome do filho está implícito o desejo dos pais. Almejam uma criança saudável? Podem chamá-la Ken’ichi 健一 ou Yasuko 康子. Preferem alguém...
12 visualizações
c33editora
10 de set. de 20221 min de leitura
A arte de acobertar
Certa ocasião, o xógum Tokugawa Hidetada 徳川秀忠 (1581-1632) convocou à sua presença o vassalo Noma. “Como recompensa pelos longos anos de...
8 visualizações
c33editora
6 de set. de 20221 min de leitura
Morte, morte, morte
Alguém visitou o monge zen-budista Sengai Gibon 仙厓義梵 (1750-1837) e pediu: “Venerando, escreva neste pergaminho palavras auspiciosas para...
11 visualizações
c33editora
5 de set. de 20222 min de leitura
Amor de mãe
Fato ocorrido no período Tang (618-907) chinês. Sob o portão oeste da capital, jazia um rapaz miserável. Tu Tze-chun o seu nome. “Em que...
4 visualizações
c33editora
4 de set. de 20221 min de leitura
Mesmo longe, percebe as aflições do filho
Há mil e tantos anos, um monge chamado Shozan (?-990) se dedicava ao ascetismo. Jejuns prolongados, meditar embaixo de cachoeiras,...
3 visualizações
c33editora
3 de set. de 20221 min de leitura
Faça, e estará feito
なせばなる、なさねばならぬ、なにごともならぬは、ひとのなさぬ なりけり。 Faça, e estará feito. Não faça, e não estará feito. Não foi feito, então ninguém o fez. Uesugi...
8 visualizações
c33editora
31 de ago. de 20221 min de leitura
Apegue-se a tudo e não realizará nada
E eis que o garoto descobriu sua vocação: a vida religiosa. Tão logo foi aceito no monastério, começou a tomar lições de montaria....
5 visualizações
c33editora
30 de ago. de 20222 min de leitura
Não está fácil pra ninguém
蛍の光、窓の雪、 書読む月日、重ねつゝ。 何時しか年も、すぎの戸を、 開けてぞ今朝は、別れ行く。 hotaru no hikari, mado no yuki fumi yomu tsukihi, kasane tsutsu itsushika toshi mo, sugi...
4 visualizações
c33editora
29 de ago. de 20221 min de leitura
A flecha cravada na rocha
Famoso general da dinastia Han, Li Guang (184-119 a.C.) sabia manusear todo tipo de arma. Espada, lança, zarabatana, estilingue. Se uma...
7 visualizações
c33editora
27 de ago. de 20221 min de leitura
Deitou com cão, com pulga levanta
“Sujeito excelente e de grande valor.” Assim foi recomendado Tamagawa Souma, pessoa de reputação e talento, a Gamou Ujisato 蒲生氏郷...
4 visualizações
c33editora
27 de ago. de 20221 min de leitura
Sabor agridoce
O samurai Hori Hidemasa 堀秀政 (1553-1590) foi braço direito de Oda Nobunaga 織田信長 (1534-1582) e, durante o governo de Toyotomi Hideyoshi...
5 visualizações
c33editora
3 de ago. de 20221 min de leitura
Mesmo na vitória, não ceda ao orgulho
Certa vez, foi perguntado a Yamagata Masakage 山県昌景 (1524-1575), general a serviço do poderoso daimiô Takeda Shingen 武田信玄 (1521-1573), o...
5 visualizações
c33editora
26 de jul. de 20221 min de leitura
O patuá
Durante o período das guerras civis 戦国時代 (1467-1615), época em que o filho chorava e a mãe não via, o comandante Takeda Shingen 武田信玄...
8 visualizações
c33editora
18 de jul. de 20221 min de leitura
As três flechas
Mori Motonari 毛利元就 (1497-1571), poderoso general do período das guerras civis 戦国時代 (1467-1615), reuniu os três filhos em torno do leito...
12 visualizações
c33editora
12 de jul. de 20221 min de leitura
Os três chás
Era um dia quente de verão e Toyotomi Hideyoshi 豊臣秀吉 (1537-1598) atravessou os portões do palácio para praticar falcoaria. Galopava às...
12 visualizações
c33editora
10 de jul. de 20222 min de leitura
Ignore picuinhas
Era galopante o índice de desemprego na China da dinastia Han (206 a.C.-220 d.C.), de modo que só restava ao jovem Han Xin (231-196 a.C.)...
17 visualizações
c33editora
7 de jul. de 20221 min de leitura
Ao relaxar, o inesperado
Havia um sujeito famoso por seu conhecimento em árvores. Certa vez, ordenou ao discípulo que executasse a poda de um alto pinheiro. Mesmo...
12 visualizações
c33editora
20 de mai. de 20221 min de leitura
Honremos quem nos presenteia
Duas coloridas carpas foram entregues ao general Maeda Toshi’ie 前田利家 (1538-1599), cortesia do seu subalterno, o comandante Fukushima...
11 visualizações
bottom of page