Posts

Atenção: não atravesse bêbado, risco de vida. Camponeses e peregrinos admiram a floração de íris na Yatsuhashi 八橋, ponte de oito segmentos , supostamente situada nas cercanias de Chiryu 知立市, província de Mikawa 三河国, e tornada famosa após menção em Ise monogatari 伊勢物語, narrativas de Ise , coletânea de verso e prosa atribuída a Ariwara Narihira 在原業平 (823-880), renomado poeta cortesão do período Heian 平安時代 (794-1185). Na obra, o protagonista é surpreendido por ramalhetes de íri

Local de nascimento do xógum Tokugawa Ieyasu 徳川家康 (1543-1616), fundador do período Edo 江戸時代 (1603-1868), Okazaki 岡崎市 era a trigésima nona das cinquenta e três paradas da Tokaido 東海道, estrada que unia a capital Edo 江戸 a Quioto 京都. À época, a ponte Yahagi 矢作橋 era a mais extensa do Japão, com aproximadamente 370 metros de comprimento, sustentando-se mediante uma série de colunas estabilizadas por vigas transversais. Na imagem, uma multidão enxameia a construção, alguns a pé, out

A imponente ponte Kintai 錦帯橋, situada no rio Nishiki 錦川, província de Suo 周防国, famosa pelos arcos bastante oblíquos e robustos pilares de pedra que os sustentam. Na margem oposta do rio, percebe-se o castelo do daimiô 大名 local imerso na luxuriante folhagem e, mais além, as encostas esverdeadas da montanha cujo pico emerge da neblina. O céu está plúmbeo e chove. O vento sopra forte, fato corroborado pelas gotas em diagonal e pelos galhos envergados das árvores em primeiro plan

Um casal de camponeses — o homem com um pesado fardo às costas e a mulher tranquila, como se estivesse na fila do Poupatempo — atravessa a frágil ponte suspensa situada nos limites das províncias de Hida 飛騨国 e Etchu (laroyê) 越中国. Abaixo, no precipício de apertar o furico, a neblina encobre parcialmente os cedros-japoneses. No céu, a revoada de gansos selvagens situa a paisagem no outono. Mais além, uma montanha de formato curioso, impressa em azul prussiano. Hokusai é empátic

É inverno (ah vá). Na paisagem recoberta por neve, friorentos viajantes cruzam uma ponte flutuante, composta por dezenas de pequenas embarcações, que atravessa o rio Tone 利根川, localizado em Sano 佐野, província de Kozuke 上野国, noroeste de Edo 江戸. Em primeiro plano, a cabana do intendente responsável pela manutenção da estrutura, avizinhada por um pinheiro anoréxico. Vítima da correnteza, a ponte abaúla em um acentuado arco. Em épocas medievais, a construção foi um tema popular n

Aqui, a ponte é utilizada para oferecer ao espectador uma bela vista de Arashiyama 嵐山, cidade localizada nas montanhas que circundam Quioto, famosa desde o período Heian 平安時代 (794-1185) pelos templos e casas de veraneio da aristocracia, que ali habitavam após a aposentadoria. A ponte cruza o rio Hozu 保津川, que se transforma no rio Katsura 桂川, afluente do rio Yodo 淀川, renomado pelos passeios de barco para contemplar as cerejeiras em flor e refletir sobre a impermanência da vida

Haja quadríceps. Localizada em Kameido 亀戸天, na capital Edo 江戸, a ponte corcunda conduzia ao santuário Tenmangu 天満宮, construído em 1662 em homenagem ao cortesão Sugawara Michizane 菅原道真 (845-903), estadista erudito deificado sob o nome Tenjin 天神, guardião da literatura e caligrafia. As celebrações à divindade ocorriam na primavera, quando as glicínias nos caramanchões estavam em plena floração, e um grande festival acontecia no vigésimo quarto dia do oitavo mês, de especial int

Tenpozan 天保山 era uma colina artificial, erguida por mãos humanas em 1831 na desembocadura do rio Aji 阿治川, em Osaka 大坂. Para tal, utilizaram a terra do leito fluvial, que, fértil, permitiu o plantio de uma variedade de árvores: pinheiros, carvalhos, salgueiros, cerejeiras. Ao belo cenário foram posteriormente acrescidos restaurantes e casas de chá, o que transformou o local em atração turística e ponto de encontro de diversos círculos de chonin 町人, citadinos , da região. Hokus

De comum acordo, dois daimiôs 大名 de Echizen 越前市, cujos domínios eram adjacentes, resolveram conectar as propriedades por meio de uma ponte, assim os vassalos poderiam otimizar o comércio de mercadorias. Visto um deles ostentar grandes riquezas e o outro rendimentos minguados, concordaram que cada um construiria sua metade de acordo com os recursos disponíveis. Assim, enquanto o daimiô ostentação edificou sua porção em pedra, o vizinho depauperado a fez em madeira, o que resul

Cena que mais parece fruto da imaginação de Hokusai do que uma localidade palpável. A estreita ponte, composta por tábuas de madeira, conecta o pequeno pavilhão encravado no promontório rochoso ao templo Gyodosan Joinji 行道山浄因寺 — localizado a noroeste de Ashikaga 足利, província de Shimotsuke 下野国 —, cuja jurisdição é delimitada por dois marcos de pedra à direita. Abaixo, o nevoeiro que tudo acarpeta. A total ausência de figuras humanas — peregrinos e ascetas a escalar a ladeira

Uma ponte em arco abarrotada de gente de cabo a rabo. Black Friday? Nada. Trata-se de espectadores para o disputado festival situado no templo Tenma Tenjin 天満天神祭, importante evento religioso que acontecia no dia 25 de julho. No poente, a longa fileira de lanternas de papel em intervalos regulares era acesa, momento em que número considerável de embarcações enxameava para admirar o espetáculo oferecido pela estrutura iluminada. Ao longe, residências de telhado íngreme, similar