Morte, morte, morte

Alguém visitou o monge zen-budista Sengai Gibon 仙厓義梵 (1750-1837) e pediu:

“Venerando, escreva neste pergaminho palavras auspiciosas para eu pendurá-lo em casa.”

Sengai redigiu:

祖死父死子死孫死

morte do avô

morte do pai

morte do filho

morte do neto

“Mas, isso é um tremendo mau agouro”, admirou-se o solicitante.

“Engana-se”, corrigiu-o Sengai. “Morre o avô, então o pai. Morre o pai, então o filho. Morre o filho, então o neto. Se a sequência natural for respeitada, não haverá falecimentos prematuros. Isso é felicidade.”