Posts

Por Juliana Maués Festival de verão em Osaka. Enquanto o cortejo passa na via principal, na ruela de trás Danshichi Kurobei está em...

Uma artista performática passa de porta em porta com seu shamisen 三味線 atendendo a pedidos do público. Em troca, recebia um singelo...

Orgulhosa, a musicista se volta para ler seu nome inscrito em destaque no cartaz do teatro: musume gidayu Takemoto Ayanosuke 娘義太夫彩之介竹本....

CONTOS DE FADAS JAPONESES — A MONTANHA CREPITANTE tradução para o inglês de David Thompson Era uma vez um camponês de idade avançada....

Dez da noite. Yoshiwara 吉原 ferve. Os cabelos desarrumados da prostituta aludem à atividade sexual, assim como o futon azul e os lenços...

É noite do primeiro dia do oitavo mês e Yoshiwara 吉原 reverbera com a cacofonia do Niwaka 俄, um dos mais importantes festivais de rua do...

Esta não é uma estampa feita na madeira, mas um shita-e 下絵, rascunho que serviria como modelo para a xilogravura correspondente — no...

Surpreendida pelo gato malhado que, galhofeiro, belisca o tecido, a jovem interrompe a costura. O aposento é iluminado por uma grande...

A garota está fascinada, hipnotizada até, pela pequenina muda de bambu recém adquirida na barraca instalada a céu aberto no festival da...

CONTOS DE FADAS JAPONESES — MOMOTARO, O FILHO DA FRUTA tradução para o inglês de Lafcádio Hearn Há bastante tempo, existiram um velho e...