Esta não é uma estampa feita na madeira, mas um shita-e 下絵, rascunho que serviria como modelo para a xilogravura correspondente — no caso, uma pintura em aquarela consagrada ao Niukawakami 丹生川上神社, santuário localizado no vilarejo de Higashiyoshino 東吉野村, Nara 奈良県. Em destaque, uma lanterna de pedra toro 灯籠 e o furico de um leão chinês komainu 狛犬.
Nos arredores do recinto sagrado, estão enraizadas duas árvores de ginkgo de idade estimada em quinhentos anos. Ao contrário de outras plantas, o ginkgo não é hermafrodita: as fêmeas geram sementes — bem fedidas, dizem — e os machos, pólen.
Isso pra dizer que os ginkgos do Niukawakami formam um casal inseparável, o que fez do santuário um sucesso, manancial de bênçãos para quem acredita no amor. Reza a lenda que, ao tocar a ginkgo menina, as lactantes produziriam mais leite.
Série: Seichi shiseki meisho 聖地史蹟名勝
Título: Yamato Niukawakami jinja 大和丹生川上神社 (1941)
Artista: Tokuriki Tomikichiro 徳力富吉郎 (1902-2000)
postagem em parceria com @pictures_of_the_floating_world