Posts

月輝如晴雪 梅花似照星 可憐金鏡轉 庭上玉房馨 tsuki kagayakite seisetsu no gotoshi baika wa shusei ni niru awaremubeshi kinkyo tenzu teijo gyokubo no kaori ...

Mencionados nos sutras budistas, tennyo 天女 são seres celestiais femininos que vestem hagoromo 羽衣, quimonos mágicos adornados com joias, plumas e lenços. Costumam trazer à mão uma flor de lótus, símbolo de iluminação, e tocar instrumentos musicais como flauta e alaúde biwa 琵琶. As tennyo compartilham o paraíso com budas e bodisatvas, embora existam as que preferem a solidão dos cumes das montanhas, que logo assumem ares sagrados e são promovidas a locais de veneração e peregrin

Cobra com enormes olhos de labareda, reza a lenda ser o boitatá um homem mau que, para fugir da punição aos crimes cometidos, escondeu-se durante longos anos em uma caverna, o que deixou seus olhos desproporcionais, adaptáveis ao escuro, e flamejantes devido ao ódio acumulado. O boitatá costuma ser avistado na forma de fogos-fátuos a se deslocar livres pelo ar, daí a presunção de se tratar de uma serpente de couro translúcido, traço decorrente da ausência de luz na caverna. Q

No início do período Edo 江戸時代 (1603-1868), os konya 紺屋, tintureiros especializados em índigo, começaram a se associar na região de Kanda 神田 que se tornaria conhecida por Konya-cho 紺屋町, distrito dos tingidores. Dois séculos depois, na época de Hokusai, o quarteirão ainda era notório pelas longas faixas de tecido colorido a tremular como bandeiras quando colocadas para secar em dias de sol. Visto a maioria ser destinada à confecção de elegantes trajes de verão yukata 浴衣, toalha

A tempestade acalmou e os oito tripulantes do oshiokuri-bune 押送船 — embarcação projetada para navegar em alto-mar e assim garantir pronta...

E eis que das profundezas escuras do covil aquático emerge o dragão rumo aos céus. Reza a lenda que o lagartão permaneceu mil anos nos...

Imagem aparentemente mal-acabada. Nela, uma cesta e uma vara de pescar estão avulsas à esquerda, enquanto a mulher em vias de cruzar o...

Dois bambuais se entrelaçam, um constituído de plantas adultas e outro de brotos ainda cobertos por cascas protetoras. Simples e sem...

Eis a corajosa Iga Tsubone 伊賀局 (?-1384), super na moda cortesã de Quioto 京都 com seu majestoso mega hair taregami 垂髪, em conversa...

から衣 うつ声聞けば 月きよみ まだねぬ人を 空にしるかな kara koromo utsu koe kikeba tsuki kiyomi mada nenu hito wo sora ni shiru kana distingo o som do tecido...