Vista número 15: luar macabro no monte Yoshino

Eis a corajosa Iga Tsubone 伊賀局 (?-1384), super na moda cortesã de Quioto 京都 com seu majestoso mega hair taregami 垂髪, em conversa diplomática com um tengu 天狗 no monte Yoshino 吉野山, região da antiga capital Nara 奈良. A entidade cinza-lápide, de lábios azuis cadavéricos e olhos de icterícia é o espírito reencarnado de Sasaki Kiyotaka 佐々木清高 (1295-1333), alto oficial da corte do imperador Go-Daigo 後醍醐天皇 (1288-1339).

À época, os regentes gozavam de poder honorário, sem valor decisório, mas não o ambicioso Go-Daigo, que subjugou o xogunato Kamakura 鎌倉幕府 (1185-1333) e arrebatou para si o controle político do país. Três anos depois, contudo, sentindo-se ameaçado pelo clã rival Ashikaga 足利氏, convocou a fina flor dos conselheiros em busca de orientação — dentre eles, os desafetos Kiyotaka e Kusunoki Masashige 楠木正成 (1294-1336). Ciente da fraqueza do poderio militar imperial, a maioria recomendou o recuo das tropas para assim obter o tempo necessário para encorpar o exército.

Ao perceber a reação pouco entusiasmada de Go-Daigo, Kiyotaka vislumbrou uma chance de se sobressair sobre Masashige e, desconsiderando a real situação, argumentou que deveriam permanecer e lutar. Convencido na ilusão, o imperador capitulou na decisiva Batalha de Minatogawa 湊川の戦い, em 1336, e evadiu para Yoshino, onde estabeleceu uma corte opositora ao recém fundado xogunato Ashikaga 足利幕府, que desencadeou o período Muromachi 室町時代 (1336-1573).

Em razão dos conselhos imponderados, Kiyotaka foi forçado a cometer seppuku 切腹, suicídio ritual por desentranhamento. Seu espírito atormentado, contudo, pairaria à noite sobre o palácio improvisado a amaldiçoar os cortesãos exilados. Ninguém exceto Iga Tsubone, esposa de Masashige, que ceifou a própria vida após a desastrosa batalha a qual se opunha, se atreveu a confrontar a criatura — não apenas, apascentou a assombração, que desencarnou para nunca mais.

Título: Yoshinoyama yowa no tsuki 吉野山夜半月

Série: Tsuki hyakushi 月百姿 (1885-1892)

Artista: Tsukioka Yoshitoshi 月岡芳年 (1839-1892)