Da série Costumes da Coreia, admiramos uma rosada família na gelada paisagem invernal, melancólica não fosse o colorido das roupas. A mãe traz o recém-nascido às costas, enquanto a filha mostra um yukiusagi 雪兎, coelho de neve com olhos de pedra e orelhas de folha. Os moleques, por sua vez, ocupam-se com a confecção de um yukidaruma 雪達磨, boneco de neve de forma similar à do amuleto inspirado no bodisatva 菩薩 Darumá. Uma bandeira japonesa tremula na entrada da residência, indício da ocupação nipônica no país de 1910 a 1945.
Logo após graduar-se em estilos ocidentais na Universidade das Artes de Tóquio 東京藝術大学 em 1909, ano anterior à anexação, Hiyoshi Mamoru passou a lecionar em escolas coreanas, permanecendo no continente até o final da guerra, razão pela qual a maioria das obras do artista consiste em cenas retratando cenários e costumes do país, idílicas reminiscências do período em que lá esteve.
Série: Kankoku no seikatsu 韓国の生活
Título: Shogatsu no fukei yukidaruma 正月の風景雪だるま (1950)
Artista: Hiyoshi Mamoru 日吉守 (1885-?)
postagem em parceria com @pictures_of_the_floating_world