Duas gueixas aprendizes maiko 舞妓 se debruçam sobre a ponte Sanjo 三条大橋 para melhor admirar os fogos de artifício — chamados, em japonês, de hanabi 花火, flores de fogo. Originalmente disparado para afugentar espíritos malignos, o foguetório acabou por se transformar em parte indissociável do verão, da mesma forma que quimonos leves yukata 浴衣 e raspadinhas de gelo kakigori かき氷. Por outro lado, não costumam colorir os céus na noite de ano-novo.
Completam a série de hotspots da antiga capital os templos Kiyomizu e Kinkaku, o santuário xintoísta Heian, as regiões de Takao e Arashiyama, o castelo Nijo e o pagode do templo Toji.
Série: Kyoto meisho hakkei 京都名勝八景 (c. 1950)
Títulos: Sanjo ohashi 三条大橋, Kiyomizudera 清水寺, Kinkakuji 金閣寺, Heian jingu 平安神宮, Takao 高雄, Arashiyama 嵐山, Nijojo 二条城, Toji no to 東寺の塔
Artista: Okumura Koichi 奥村厚一 (1904-1974)
postagem em parceria com @pictures_of_the_floating_world