Vista número 8: o nascimento da outra montanha

A lava vomitada e as cinzas cuspidas durante o Hoei jishin 宝永地震, grande terremoto da era Hoei 宝永 (1704-1711), ocorrido em 1707, não foram expelidas pela cratera central do Fuji, mas por uma abertura lateral localizada na face sudeste da montanha, formação batizada de monte Hoei 宝永山.

Meia dúzia de homens e uma mulher observam a montanha sagrada e sorriem jocosos — afinal, um dos integrantes possui um bócio na lateral do pescoço que evoca o monte Hoei. Bullying medieval.

Esta foi a primeira e última vez que Hokusai representou a mácula na forma perfeita do Fuji.

Título: Sono ni 其二

Série: Fugaku hyakkei 富嶽百景 (1834)

Artista: Katsushika Hokusai 葛飾北斎 (1760-1849)