Vista da baía de Edo a partir de Omori 大森, região onde algas marinhas nori 海苔, utilizadas para envolver sushi, eram cultivadas nas varas de bambu que se projetam das águas. Apesar de Hokusai representar o local com as peculiaridades que o fizeram famoso, nenhum dos barcos era do tipo utilizado para colher algas: o menor, por exemplo, é um oshiokuri-bune 押送船, embarcação projetada para ser veloz e, assim, suprir os mercados locais com uma pronta entrega de peixes e frutos do mar.
Título: Omori 大森
Série: Fugaku hyakkei 富嶽百景 (1834)
Artista: Katsushika Hokusai 葛飾北斎 (1760-1849)
Título: Omori 大森
Série: Toto meisho 東都名所 (1830-1835)
Artista: Utagawa Kuniyoshi 歌川国芳 (1798-1861)
Komentáře