Faça, e estará feito

なせばなる、なさねばならぬ、なにごともならぬは、ひとのなさぬ なりけり。

Faça, e estará feito. Não faça, e não estará feito. Não foi feito, então ninguém o fez.

Uesugi Harunori 上杉治憲 ou Uesugi Yozan 上杉鷹山 (1751-1822)