O que é imortal não morre no final

Da série As Quatro Estações do Monte Fuji, inspiração para Legião Urbana e Sandy & Junior, contemplamos o vulcão adornado por uma grinalda de neblina. Na companhia dos montes Tate 立山 e Haku 白山, o Fuji compõe a santíssima trindade das sanreizan 三霊山, as montanhas sagradas japonesas.

A origem do nome Fuji é incerta. Taketori Monogatari 竹取物語, a narrativa do cortador de bambu escrita no século 9, insinua que talvez derive da palavra imortal (不死 fushi, fuji), mas também de abundantes (富 fu) tropas de soldados (士 shi, ji) a escalar suas encostas. Versões alternativas estabelecem que a etimologia procede de inigualável 不二 ou infinito 不尽.

Título: Omuro fukin 大室付近

Série: Shiki no Fuji 四季乃富士 (1929)

Artista: Takahashi Shotei 高橋松亭 (1871-1945)

postagem em parceria com @pictures_of_the_floating_world